Louisiana officials are moving toward replacing the state’s aging voting machines with a new $100 million system.