AUSTIN, Texas--(BUSINESS WIRE)--Drivers beware! For the fourth year in a row, insuranceQuotes.com examined the average economic impact of filing an auto claim—and the results, to some, may be ...