ChatGPT Codex lands on Windows to challenge Claude Code. Discover its pricing, features, and full download guide.