A Philly-based tech company, whose Point Breeze warehouse buzzes with flashing drones testing hardware and software, went public on Monday as it looks to grow. Exyn Technologies Inc., the ...