NEW YORK (Reuters) -U.S. online bank Ally Financial has agreed to backstop home insurance policies provided by Hippo Holdings Inc, providing capital for the latter to generate more business, the ...