What does it actually mean to be built for collaboration, and why do we so often struggle to access it when it matters most?