The Environmental Protection Agency is ordering clearer labels for all “spot-on” flea and tick treatments applied directly to dogs’ and cats’ skin, and will consider banning the products if pet deaths ...