The "crucial" £1 million refurbishment of the Oxfordshire town hospital is behind schedule but progressing say the Oxford Health Trust.