Mercedes-Benz is recalling more than 24,000 vehicles after federal safety officials flagged a defect that could cause a critical drive shaft component to break without warning.

Sometimes recalls happen because of seemingly insignificant issues like a taillight that won’t alert the driver when it’s out or a sticker that wasn’t stuck where it should be at the factory. In the ...