Anthropic's Claude is the most careful of the big four AI assistants, and that caution turns out to be its most expensive habit, writes ARTHUR GOLDSTUCK.