OpenAI’s Codex desktop app is transforming workflows by enabling both technical and non-technical staff to automate tasks, create dashboards, and manage communications directly from their computers.