Screenshots show obscene conversations about the physical attributes and anatomy of several female law students at the University of Indonesia, the country’s most prestigious university.