Advanced Micro Devices stock surges 109% in a year on strong data center demand, but stiff competition and modest Q1 guidance may limit further upside.