A homey Nebraska bakery serves glazed donuts so loved, soft, and memorable they have earned fans across the entire state.